Dabigatran

Zvemukati

• Usati watora dabigatran,
• Dabigatran inogona kukonzera mhedzisiro. Udza chiremba wako kana chimwe chezviratidzo izvi chikaitika:
• Mimwe mhedzisiro inogona kuve yakakomba. Kana iwe ukasangana nechimwe chezviratidzo izvi kana izvo zvakanyorwa muchikamu CHINOKOSHA CHENYENZO, fonera chiremba wako nekukurumidza kana kuwana kurapwa kwekukurumidzira:
• Zviratidzo zvekuwedzeredza zvinogona kusanganisira zvinotevera:

Kana iwe uine atrial fibrillation (mamiriro umo moyo unorova zvisina kujairika, uchiwedzera mukana wemachira achiumba mumuviri, uye pamwe zvichikonzera kurohwa) uye uri kutora dabigatran kubatsira kudzivirira kurohwa kana kukomba kweropa kwakakomba, uri panjodzi yakanyanya kuva nesitiroko mushure mekunge warega kutora mushonga uyu. Usarega kutora dabigatran usina kutaura nachiremba wako. Ramba uchitora dabigatran kunyangwe iwe uchinzwa zvakanaka. Ive neshuwa yekuzadza mushonga wako usati wapererwa nemushonga kuitira kuti usazopotsa chero madosi edabigatran. Kana iwe uchida kurega kutora dabigatran, chiremba wako anogona kunyorera imwe anticoagulant ('ropa rakatetepa') kubatsira kudzivirira kuvhara kweropa kubva mukuumbika nekukuita kuti uve nesitiroko.

Kana iwe uine epidural kana musana kutindivadza kana musana kubaya paunotora 'ropa rakatetepa' senge dabigatran, uri panjodzi yekuve neropa fomu fomu mukati kana kutenderedza musana wako izvo zvinogona kukukonzera kuti uome mitezo. Udza chiremba wako kana iwe uine epidural catheter iyo yasara mumuviri wako kana kuti kana wakambove wakadzokororwa epidural kana musana maburi, musana kuremara, kana musana kuvhiyiwa. Udza chiremba wako uye wemishonga kana iwe uri kutora chero eanotevera: anagrelide (Agrylin), aspirin uye mamwe asiri -steroidal anti-anogumbura zvinodhaka (NSAIDs) senge ibuprofen (Advil, Motrin), indomethacin (Indocin, Tivorbex), ketoprofen, uye naproxen (Aleve, Anaprox, vamwe), cilostazol (Pletal), clopidogrel (Plavix), dipyridamole (Persantine), eptifibatide (Integrilin), heparin, prasugrel (Effient), ticagrelor (Brilinta), ticlopidine, tirofiban (Aggrastat) Coumadin, Jantoven). Kana iwe ukasangana nechimwe chezviratidzo zvinotevera, danaidza chiremba wako nekukasira: kurwadziwa musana, kushaya simba kwemhasuru (kunyanya mumakumbo nemakumbo), chiveve kana kurira (kunyanya mumakumbo ako), kana kurasikirwa kwekudzora ura hwako kana dundira.

Chengetedza zvese zvakagadzwa nachiremba wako uye murabhoritari. Chiremba wako anogona kuraira kumwe kuongorora kwebazi kuti atarise mhinduro yemuviri wako kuna dabigatran.

Chiremba wako kana wemishonga anokupa iro gadziriro yeruzivo yemurwere (Medication Guide) paunotanga kurapwa nedabigatran uye nguva yega yega paunozadza tsamba yako. Verenga iwo ruzivo nokungwarira uye bvunza chiremba wako kana wemishonga kana iwe uine chero mibvunzo. Iwe unogona zvakare kushanyira Chikafu neDrug Administration (FDA) webhusaiti (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) kana webhusaiti yemugadziri kuti utore Gwaro reMishonga.

Dabigatran inoshandiswa kurapa yakadzika vein thrombosis (DVT; ropa rakavhara, kazhinji mugumbo) uye pulmonary embolism (PE; ropa rakavhara mumapapu) muvanhu vakabatwa nejekiseni anticoagulant ('ropa rakatetepa'). Inoshandiswa zvakare kudzikisa njodzi yeDVT uye PE kubva pakuitika zvakare mushure mekutanga kurapwa kwapera. Dabigatran inoshandiswa kubatsira kudzivirira DVT uye PE muvanhu vakave nekuvhiyiwa kwechiuno. Dabigatran inoshandiswa zvakare kubatsira kudzivirira kurohwa kana kukomba kwakakomba kweropa kune vanhu vane atrial fibrillation (mamiriro umo moyo unorova zvisina kujairika, ichiwedzera mukana wekuputika kuumba mumuviri, uye pamwe zvichikonzera kurohwa) isina chirwere chevhavha yemoyo. Dabigatran ari mukirasi yemishonga yeanticoagulant inonzi yakananga thrombin inhibitors. Inoshanda nekudzivirira kuwanda kweropa kubva mukuumbwa mumuviri.

Dabigatran inouya sekapuleti kutora nemuromo. Kana dabigatran ichishandiswa kurapa kana kudzivirira DVT kana PE kana kudzivirira kurohwa kana kukomba kwakakomba kweropa kune vanhu vane atrial fibrillation, inowanzo kutorwa kaviri pazuva. Kana dabigatran ichishandiswa kudzivirira DVT kana PE mushure mekuvhiyiwa kwechiuno kunowanzoitwa 1 kusvika kumaawa mana mushure mekuvhiyiwa, uyezve kamwe pazuva pazuva kweimwe mazuva makumi maviri nemasere. Dabigatran inogona kutorwa pamwe kana pasina chikafu. Tora dabigatran panenge panguva dzakafanana zuva rega rega. Tevedza zvinongedzo pane yako tsamba yekunyora zvakanyatsonaka, uye bvunza chiremba wako kana wemishonga kuti atsanangure chero chikamu chausinganzwisise. Tora dabigatran chaizvo sezvakarairwa. Usatore zvimwe kana zvishoma nezvayo kana kuitora kakawanda pane zvakatemwa nachiremba wako.

Medza macapsule akazara negirazi remvura; usatsemure, kutsenga, kana kuvapwanya. Usavhure macapsule uye usase zvirimo pane chikafu kana zvinwiwa.

Dabigatran inobatsira kudzivirira kurohwa uye kugwamba kweropa chete chero bedzi iwe uchiramba uchitora. Ramba uchitora dabigatran kunyangwe iwe uchinzwa zvakanaka. Ita shuwa yekuzadza mushonga wako usati wapererwa nemushonga kuitira kuti usazopotsa madosi edabigatran. Usarega kutora dabigatran usina kutaura nachiremba wako. Kana iwe ukangoerekana warega kutora dabigatran, njodzi yekuti uchave nekugwamba kana sitiroko inogona kuwedzera.

Mushonga uyu unogona kupihwa zvimwe zvinoshandiswa; bvunza chiremba wako kana wemishonga kuti uwane rumwe ruzivo.

Usati watora dabigatran,

• udza chiremba wako uye wemishonga kana uri weergoria kune dabigatran, chero mimwe mishonga, kana chero chinhu chinowanikwa mumadhabhudatran capsules. Kumbira wemishonga wako kana tarisa Gwaro Rekurapa kuti uwane runyorwa rwezvigadzirwa.
• udza chiremba wako uye wemishonga kuti ndeipi mishonga yekunyorera uye isina kunyoreswa, mavitamini, zvekuwedzera pane zvekudya, uye mishonga yemakwenzi yauri kutora kana kuronga kutora. Ive neshuwa yekutaura chero eanotevera: dronedarone (Multaq), ketoconazole (Nizoral), uye rifampin (Rifadin, Rimactane, muRifamate, muRifater). Chiremba wako angangoda kushandura madosi emishonga yako kana kukutarisisa nokungwarira mhedzisiro.
• udza chiremba wako kana iwe uine vharafu mumoyo mako yakatsiviwa kana kana iwe uchangobva kuona chero kusanzwisisika kupwanya kana kubuda ropa. Chiremba wako pamwe anokuudza kuti usatore dabigatran.
• udza chiremba wako kana iwe kana wakambove nechinetso chekubuda ropa, kubuda ropa kana chironda mudumbu kana mumatumbo; kana chirwere cheitsvo.
• udza chiremba wako kana iwe uri nepamuviri, ronga kuve nepamuviri, kana uri kuyamwisa. Kana iwe ukava nepamuviri uchitora dabigatran, danaidza chiremba wako. Kutora dabigatran kunogona kuwedzera njodzi yekuti iwe unonzwa kubuda ropa kwakanyanya panguva yekubereka nekuzvara.
• taura nachiremba wako nezve njodzi uye bhenefiti yekutora dabigatran kana iwe uine makore makumi manomwe nemashanu ekuberekwa kana kupfuura.
• kana uri kuvhiyiwa, kusanganisira kuvhiya mazino, udza chiremba kana chiremba wemazino kuti uri kutora dabigatran.

Kunze kwekunge chiremba wako akakuudza neimwe nzira, ramba uchidya zvakajairika.

Tora dosi rakarasika nekukurumidza kana uchinge warangarira. Nekudaro, kana iwe uchirangarira iro rakarasika dhizaini isingasviki maawa matanhatu pamberi peyako yemberi yakarongwa dhizaini, ruka iro rakarasika dosi uye ramba uchiita yako yenguva dzose dosing purogiramu. Usatore dosi yakapetwa kaviri kuti uwane imwe yakarasika.

Dabigatran inogona kukonzera mhedzisiro. Udza chiremba wako kana chimwe chezviratidzo izvi chikaitika:

• kurwadziwa nemudumbu
• kugumbuka mudumbu
• chirungurira
• kusvotwa

Mimwe mhedzisiro inogona kuve yakakomba. Kana iwe ukasangana nechimwe chezviratidzo izvi kana izvo zvakanyorwa muchikamu CHINOKOSHA CHENYENZO, fonera chiremba wako nekukurumidza kana kuwana kurapwa kwekukurumidzira:

• kupwanya kusingawanzo kana kubuda ropa
• weti yepingi kana shava
• dzvuku kana nhema, zvigaro zvekugara
• kukosora ropa
• kurutsa zvinhu zvine ropa kana zvinoita kunge kofi nzvimbo
• kubuda ropa kubva mumatadza
• kazhinji kubuda mhino
• kubuda ropa kwakanyanya kumwedzi
• kubuda ropa kubva pakucheka kunotora nguva yakareba kupfuura zvakajairika
• kurwadziwa pamwe chete kana kuzvimba
• musoro
• dzungu kana kunzwa kupera simba
• kushaya simba
• mikoko
• mapundu
• kuvava
• kunetseka kufema kana kumedza
• kurwadziwa pachipfuva kana kuoma
• kuzvimba kwechiso, huro, rurimi, miromo, maziso, maoko, maoko, tsoka, makumbo, kana makumbo ezasi

Dabigatran inogona kukonzera mamwe mhedzisiro. Fonera chiremba wako kana uine chero matambudziko asina kujairika uchitora mushonga uyu.

Kana iwe ukawana chakakomba mhedzisiro, iwe kana chiremba wako ungatumira chirevo kuchirongwa cheKudya neDrug Administration's (FDA) MedWatch Yakashata Chiitiko Chirongwa online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) kana nefoni ( 1-800-332-1088).

Chengetedza iyi mishonga mumudziyo iyo yakauya mukati, yakasungwa yakavharwa, uye isingasvike kune vana. Usachengetedze dabigatran mubhokisi remapiritsi kana murongi wemapiritsi. Zvichengetedze pamhepo tembiricha uye kure nekupisa kwakanyanya uye hunyoro. Vhura bhodhoro rimwe chete redabigatran panguva. Pedzisa bhodhoro rako rakavhurwa redabigatran usati wavhura bhodhoro idzva). Bvisa chero mushonga unenge wasara mumudziyo mushure memwedzi mina mushure mekunge wavhura.

Izvo zvakakosha kuti chengetedza mishonga yese isingaonekwe nekusvikwa kwevana semidziyo yakawanda (senge vhiki nevhiki mapiritsi epfungwa uye ayo emadonhwe eziso, makirimu, zvigamba, uye inhalers) hazvirambe vana uye vana vadiki vanogona kuvhura zviri nyore. Kuchengetedza vana vadiki kubva kune chepfu, gara wakakiya makofia ekuchengetedza uye nekukurumidza isa mishonga munzvimbo yakachengeteka - imwe iri kumusoro uye kure uye isingaonekwe nevanosvika. http://www.upandaway.org

Mishonga isingadiwe inofanirwa kuraswa nenzira dzakakosha kuona kuti zvipfuyo, vana, nevamwe vanhu havagone kuzvidya. Nekudaro, iwe haufanire kuburitsa uyu mushonga pasi pechimbuzi. Pane kudaro, nzira yakanakisa yekurasa yako mishonga ndeye kuburikidza neyekurapa-kudzosa chirongwa. Taura nachiremba wako kana kuti taura nedhipatimendi rako remarara / rekudzokorora kuti udzidze nezve zvirongwa zvekudzosa munharaunda yako. Ona iyo FDA's Safe Disposal yeMedicine webhusaiti (http://goo.gl/c4Rm4p) kuti uwane rumwe ruzivo kana iwe usina mukana wekutora-kudzoka chirongwa.

Kana zvikaitika zvekudarika, fonera iyo chepfu yekudzora rubatsiro pa1-800-222-1222. Ruzivo rwunowanikwawo online pa https://www.poisonhelp.org/help. Kana munhu akabatwa akadonha, akabatwa nepfari, achinetseka kufema, kana kutadza kumutswa, pakarepo danaidza mabasa ekukurumidzira pa911.

Zviratidzo zvekuwedzeredza zvinogona kusanganisira zvinotevera:

• kupwanya kusingawanzo kana kubuda ropa
• weti yepingi kana shava
• dzvuku kana nhema, zvigaro zvekugara
• kurutsa zvinhu zvine ropa kana zvinoita kunge kofi nzvimbo
• kukosora ropa

Usarega mumwe munhu achitora mushonga wako. Kumbira wemishonga wako chero mibvunzo yauinayo nezvekuzadza tsamba yako.

Izvo zvakakosha kuti iwe uchengete yakanyorwa rondedzero yeese emushonga uye asiri ekunyora (pamusoro-e-pikisheni) mishonga yauri kutora, pamwe nezvimwe zvigadzirwa zvakaita sevhitamini, zvicherwa, kana zvimwe zvekuwedzera zvekudya. Iwe unofanirwa kuuya nerondedzero iyi iwe nguva imwe neimwe paunoshanyira chiremba kana kana iwe uchigamuchirwa kuchipatara. Izvo zvakare zvakakosha ruzivo kutakura newe kana zvikaitika zvechimbi-chimbi.

• Pradaxa^®