Rebecca Rusch akabhaiza iyo yese Ho Chi Minh Trail kuti atsvage Nzvimbo yaBaba vake Yakaputsika

Zvemukati

• Ongororo ye

Mifananidzo yese: Josh Letchworth/Red Bull Content Pool

Rebecca Rusch akawana zita remadunhurirwa rekuti Queen of Pain nekukunda mamwe emakwikwi epasi rose (mukuchovha bhasikoro mumakomo, kutsvedza pasi, uye mujaho wekunakidzwa). Asi kune huzhinji hwehupenyu hwake anga achirwa nemhando dzakasiyana dzemarwadzo: kushungurudzika kwekurasikirwa nababa vake aine makore matatu chete.

Steve Rusch, mutyairi weUS Air Force, akapfurwa pasi pamusoro penzira yeHo Chi Minh muLaos munguva yeHondo yeVietnam. Nzvimbo yake yekuparara yakawanikwa muna 2003, gore rimwe chete iro mwanasikana wake akatanga kuenda kuVietnam. Aivepo kumujaho wemujaho, kuchovha bhasikoro, uye kayaking nemusango-uye kaive kekutanga kushamisika kana izvi zviri izvo zvakasangana nababa vake paakanga aiswa basa. "Takaenda kunoona dzimwe nhandare dzekare uye kwaive nababa vangu kuDa Nang Air Force Base, uye yaive nguva yekutanga muhupenyu hwangu kuita njiva munhoroondo yake yekuve muhondo," anodaro Rusch. Kana gwara parinongedza Ho Chi Minh nzira iri kure, Rusch anoyeuka achifunga, Ndiri kuda kuendako rimwe zuva.

Zvakatora mamwe makore gumi nemaviri Rusch asati adzokera munzira. Muna 2015, Rusch akatanga kuchovha bhasikoro mamaira 1,200 achipfuura neSoutheast Asia aine tarisiro yekuwana nzvimbo yababa vake pakakoromoka. Rwakanga rwuri rwendo rwunonetesa muviri-Rusch nemumwe wake wekuchovha bhasikoro, Huyen Nguyen, mutyairi webhasikoro weVietnamese anokwikwidza, akatasva bhasikoro rose reHo Chi Minh rainzi Blood Road nekuda kwehuwandu hwevanhu vakafa ipapo panguva yekubhomba kweAmerica. yenzvimbo iri muHondo yeVietnam-pasi pemwedzi chete. Asi chaive chimiro chepfungwa cherwendo urwu chakasiya chiratidzo chisingaperi kune ane makore makumi mana nemasere. "Zvakanga zvakakosha kuti ndikwanise kubatanidza mutambo wangu nenyika yangu nezvandinoziva kuti yaive chikamu chekupedzisira chenyika yababa vangu," anodaro. (Yakabatana: 5 Hupenyu Zvidzidzo Zvakadzidziswa kubva kuGomo Biking)

Unogona kutarisa Ropa Ropa zvemahara paRed Bull TV (turera pazasi). Pano, Rusch anovhura nezve kungove kuti rwendo rwakamuchinja zvakadii.

Chimiro: Ndeupi mafambiro erwendo urwu anga akaomera iwe: kuita kwemuviri kana chinhu chezvemweya?

Rebecca Rusch: Ini ndakadzidzira hupenyu hwangu hwese kukwira marefu seizvi. Kunyange zvazvo zvakaoma, inzvimbo yakajairika. Asi kuvhura moyo wako pamoyo, ini handina kudzidziswa izvo. Vatambi (uye vanhu) vanodzidzisa kuisa ino yakaoma yekunze uye kuratidza kushaya simba, chaizvo, saka izvo zvaindiomera. Zvakare, ini ndaitasva nevanhu vaive vatorwa pakutanga. Handina kujairira kuve ndakasununguka pamberi pevanhu vandaisaziva. Ini ndinofunga ndicho chikamu chekuti nei ndaifanira kuchovha mamaira chiuru nemazana maviri pane kungoenda kunzvimbo yekudonha nemota nekufamba mushe. Ini ndaida mazuva ese iwayo uye iwo mamaira ese kuti ndibvise matanda edziviriro andakavaka.

Chimiro: Kuita rwendo rwemunhu seizvi nemunhu wausingazivi injodzi huru. Ko kana asingakwanise kuenderera? Ko kana musingawirirane? Chii chawakasangana nacho chakafanana nekukwira naHuyen?

RR: Ndakatya kukwira munhu wandaisaziva, munhu aisava chirungu. Asi chandakaziva munzira ndechekuti isu takafanana zvakanyanya kupfuura isu takasiyana. Kwake, kuchovha mamaira 1,200 kwaive kakapetwa kagumi pane kubvunza kupfuura zvayaive kwandiri. Mujaho wake, kunyangwe munguva yake yekutanga, yaive awa nehafu kureba. Panyama, ndaiva mudzidzisi wake, ndichimuratidza mashandisiro aiitwa CamelBak uye kuti angaisa sei bvunzo, mashandisiro anoita rambi remusoro uye mafambisirwo aaizoita usiku, uye kuti aigona kuita zvakawanda kupfuura zvaaifunga kuti aigona. Asi pane iyo flip parutivi, iye angave anga akajekerwa kupfuura zvandiri ini pamoyo, uye iye akandiperekedza chaizvo kune yangu nyowani ndima yemanzwiro.

Chimiro: Zvinetso zvizhinji zvekutsungirira ndezvekusvika patambo; rwendo urwu rwaive rwekusvika pasaiti yetsaona iwe. Wakanzwa sei pawakasvika saiti ichipesana pawakasvika kumagumo?

RR: Kusvika kunzvimbo iyi kwaindinetsa mupfungwa. Ndakajaira kuita zvinhu ndega, uye saka ndichishanda nechikwata uye kunyanya kuyedza kunyora rwendo urwu, ndaifanira kuenda pakumhanya kwechikwata. Izvo zvaigona kunge zvave nyore kana ndikazviita ndega, nekuti ndingadai ndisina kumanikidzwa, ndingadai ndisina kumanikidzwa kunonoka-asi ndinonyatsofunga kuti firimu uye Huyen kundimanikidza kunonoka chidzidzo icho ini zvinodiwa kudzidza.

Panzvimbo yekudonha yaive yakaita sekunge huremu hombe hwakasimudzwa, kunge gomba randisingazive raivepo hupenyu hwangu hwese hwange hwazadzwa. Saka chikamu chechipiri cherwendo ichi chaive pamusoro pekutora icho, uye kusvika muHo Chi Minh Guta kwaifara kwazvo. Ndakakwira muchovha kuti ndiende kunotsvaka baba vangu vakafa, asi pakupedzisira mhuri yangu yataigara yakanga iripo yakandimirira uye kupembera rwendo urwu. Zvakandiita kuti ndione kuti ndinofanira kubatirira pane izvozvo, zvakare, uye ndivaudze kuti ndinovada uye kunyatsova panguva ine izvo zvandinazvo pamberi pangu.

Chimiro: Unonzwa sekunge wawana zvawanga uchitsvaga?

RR: Vanhu vazhinji vasina kumboona firimu vakaita, o, munofanira kunge makavharwa, asi zvinosuwisa sei, ndine urombo. Asi ini ndinotonzwa senge ifirimu rine tariro uye rinofara, nekuti ndakabatana naye. Aenda uye ini handigone kuchinja izvo, asi ndinonzwa sekunge ndachinja hukama hwandinahwo naye izvozvi. Uye mukuita izvi, ndakasvika pakuziva mhuri yangu yese, sisi vangu naamai vangu, zvirinani, zvakare-saka magumo anofadza, mumaonero angu.

Chimiro: Iine heren nyore, kubvira uchitora rwendo urwu uye kutaura nezve chako chiitiko, kuti uve wakasununguka uye unodzivirirwa nevasingazive?

RR: Hongu, asi kwete nekuti zviri nyore kwandiri. Ndiri kudzidza kuti kana ndikanyanya kutendeseka, ndinowedzera kubatana kwandinoita nevanhu vanoona firimu. Ini ndinofunga vanhu vanofunga kuti mutambi akaomarara anongova akasimba akasimba uye haatombove nekutya kana kunetseka kana kuchema kana kusava nechokwadi, asi ndiri kudzidza kuti pandinonyanya kuvhura uye kubvuma izvo zvinhu, zvakanyanya vanhu vanowana simba kubva ipapo. Panzvimbo pekukutsoropodza iwe, vanhu vanozviona vari mauri, uye ini ndinonzwa chaizvo sekutendeseka kwakakosha pakubatana kwevanhu. Uye zvinonetesa kuyedza uye kuva nesimba uye kukwana nguva dzese.Kuti urege kurinda pasi uye uti, ehe, ndinotya kana izvi zvakaoma, panenge paine rusununguko mukuzvibvuma.

Chimiro: Chii chinotevera?

RR: Imwe yezvikamu zvisingatarisirwi zverwendo urwu kudzidza nezvekuti hondo iyi yakapera makore makumi mana nemashanu apfuura ichiri kuuraya vanhu-kune 75 miriyoni mabhomba asina kuputika muLaos chete. Ndinonyatsonzwa sekuti baba vangu vakandiunza ikoko kuti ndibatsire kuchenesa uye kubatsira nekudzoreredza kweasina kuputika ordnance (UXO). Zvakawanda zve Ropa Ropa firimu kushanya kwave kuri kutsvaga mari kweMines Advisory Group muLaos muzita rababa vangu. Ini zvakare ndakabatana nekambani yezvishongo, Chinyorwa 22, muNew York, inogadzira zvishongo zvakanaka chaizvo kubva kune zvakasara zvealuminium war metal uye mabhomba muLaos akacheneswa, uye ndiri kubatsira kutengesa zvishongo kuti ndiwane mari inodzokera kuLaos Chenesa zvisina kurongwa muzita rababa vangu. Uye zvakare ndiri kuitisa nzendo dzekukwira mabhasikoro kumashure uko; Ndave kutogadzirira kuenda pane yangu yechipiri. Icho chinhu chandakanga ndisingatarisiri kuti chichauya kubva kumabhasikoro angu emabhasikoro, uye iri nzira chaiyo yekuti ndishandise bhasikoro rangu semotokari yekuchinja. Kufamba kwapera, asi rwendo rwuchiri kuenda.

Ongororo ye