MMRV (Measles, Mumps, Rubella, uye Varicella) Vaccine - Zvaunoda Kuti Uzive

Zvese zvirimo pazasi zvinotorwa zvakazara kubva kuCDC MMRV (Measles, Mumps, Rubella uye Varicella) Vaccine Information Statement (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statement/mmrv.html

CDC ongororo ruzivo rweMMRV VIS:

• Peji rakapedzisira kuongororwa: Nyamavhuvhu 15, 2019
• Peji yekupedzisira yakagadziridzwa: Nyamavhuvhu 15, 2019
• Kuburitswa zuva reVIS: Nyamavhuvhu 15, 2019

Nei uchifanira kubaiwa jekiseni?

Mushonga weMMRV inogona kudzivirira gwirikwiti, mamota, rubella, uye varicella.

• MASUVE (M) zvinogona kukonzera fivhiri, kukosora, kubuda mvura, uye maziso matsvuku, ane mvura, anowanzo teverwa nejazi rinovhara muviri wese. Inogona kutungamira mukubatwa (kazhinji kunosanganisirwa nefivhiri), nzeve nzeve, manyoka, nemabayo. Kazhinji, gwirikwiti rinogona kukonzera kukuvara kwehuropi kana kufa.
• MUMPS (M) zvinogona kukonzera fivha, kutemwa nemusoro, tsandanyama aches, kuneta, kurasikirwa nechido, uye kuzvimba uye nyoro mate maseru pasi pe nzeve. Zvinogona kutungamira mukusanzwa, kuzvimba kwehuropi uye / kana kuvhara tambo yemuzongoza, kuzvimba kunorwadza kwemachende kana mazai, uye, kazhinji kacho, kufa.
• RUBELLA (R) zvinogona kukonzera fivha, kurwadziwa pahuro, kuputika, kurwadziwa nemusoro, uye kutsamwa kwemaziso. Inogona kukonzera arthritis mukati kusvika hafu yevakadzi vechidiki nevakuru vakadzi. Kana mukadzi akawana rubella achiri nepamuviri, anogona kuve nepamuviri kana mwana wake anogona kuzvarwa aine hurema hwakakura hwekuzvara.
• VARICELLA (V), inonziwo chickenpox, inogona kukonzera kuputika, kuwedzera kune fever, kuneta, kurasikirwa nechido, uye musoro. Inogona kutungamira kuzvirwere zveganda, mabayo, kuzvimba kwemitsipa yeropa, kuzvimba kwehuropi uye / kana kuvhara tambo yemusana, uye hutachiona hweropa, mapfupa, kana majoini. Vamwe vanhu vanowana chickenpox vanowana kuputika kunorwadza kunonzi shingles (inozivikanwawo seherpes zoster) makore anotevera.

Vanhu vazhinji vanobaiwa nhomba neMMRV vachadzivirirwa kweupenyu hwese. Mishonga yekudzivirira uye zviyero zvakakwirira zvekudzivirira zvakaita kuti zvirwere izvi zvisanyanya kuitika muUnited States.

MMRV Mushonga

Mushonga weMMRV unogona kupihwa vana vane mwedzi gumi nemaviri kusvika pamakore gumi nemaviri ekuberekwa kazhinji:

• Chekutanga chipimo chemwedzi gumi nemaviri kusvika gumi nemashanu
• Chipiri chechipiri pamakore mana kusvika pamatanhatu emakore

Mushonga weMMRV unogona kupihwa panguva imwe chete nemamwe majekiseni. Panzvimbo peMMRV, vamwe vana vanogona kupihwa mapfuti akasiyana eMMR (gwirikwiti, mamota, uye rubella) uye varicella. Anopa hutano hwako anogona kukupa iwe rumwe ruzivo. Talk nemupi wako wekuchengeta hutano.

Udza mupi wako wekudzivirira kana munhu ari kuwana jekiseni:

• Zvave nazvo zvinopesana nehutachiona mushure mekudarika kwekare kweMMRV, MMR, kana chirwere chevaricella, kana ane chero zvakakomba, zvinotyisa hupenyu.
• Ndizvo nhumbu, kana kufunga kuti anogona kunge ave nepamuviri.
• Ane simba rekudzivirira muviri, kana ane mubereki, mukoma, kana hanzvadzi ane nhoroondo yenhaka yekuzvarwa kana yekuzvarwa yematambudziko immune system.
• Akambove ne mamiriro anoita kuti iye apwanye kana kubuda ropa nyore.
• Ane nhoroondo yekubatwa, kana ane mubereki, mukoma, kana hanzvadzi ine nhoroondo yekubatwa.
• Ndizvo kutora, kana kuronga kutora salicylates (senge aspirin).
• Achangobva akawedzerwa ropa kana kugamuchira zvimwe zvigadzirwa zveropa.
• Ane tibhii.
• Ane akawana mamwe majekiseni mumavhiki mana apfuura.

Mune zvimwe zviitiko, mupi wako wezvehutano anogona kusarudza kudzosera nhomba yeMMRV pakushanya mune ramangwana, kana kukurudzira mwana kuti agamuchire majekiseni eMMR uye varicella pachinzvimbo cheMMRV.

Vanhu vane hosha diki, senge dzihwa, vanogona kubayiwa jekiseni. Vana vanorwara zvine mwero kana zvakanyanya vanorwara vanofanirwa kumirira kusvikira vapora vasati vawana mushonga weMMRV.

Anopa hutano hwako anogona kukupa iwe rumwe ruzivo.

Ngozi dzekudzivirira chirwere

• Kusuruvara, kutsvuka, kana kuputika uko kupihwa pfuti kunogona kuitika mushure mekudzivirira kweMMRV.
• Fivhiri kana kuzvimba kwezvikwambo mumatama kana mutsipa dzimwe nguva zvinoitika mushure mekudzivirira kweMMRV.
• Kugwinha, kunowanzo sangana nefivha, kunogona kuitika mushure meMMVV jekiseni. Njodzi yekubatwa yakakwira mushure meMMRV kupfuura mushure meMMR uye varicella majekiseni paunopihwa seyero yekutanga yezviteedzero muvana vadiki. Anokupa hutano anogona kukuudza nezve nhomba dzakakodzera dzemwana wako.
• Mimwe miedzo yakakomba inoitika kashoma. Izvi zvinogona kusanganisira pneumonia, kuzvimba kwehuropi uye / kana kuvhara tambo yemusana, kana kwenguva pfupi yakaderera maplatelet kuverenga ayo anogona kukonzera kujairika kubuda ropa kana kupwanya.
• Muvanhu vane matambudziko akakomba ezvirwere zvemuviri, mushonga uyu unogona kukonzera hutachiona hunogona kutyisidzira hupenyu. Vanhu vane matambudziko akakomba ezvirwere zvemuviri havafanirwe kuwana jekiseni reMMRV.

Izvo zvinokwanisika kuti munhu akabayiwa jekiseni akudzwe mapundu. Kana izvi zvikaitika, zvinogona kuve zvine chekuita neiyo varicella chikamu chemushonga, uye iyo varicella yekudzivirira hutachiona inogona kupararira kune munhu asina kuzvidzivirira. Chero ani anowana mapundu anofanira kugara kure nevanhu vane hutachiona husina simba uye vacheche kudzamara rashira raenda. Taura nemupi wako wezvehutano kuti udzidze zvimwe.

Vamwe vanhu vakabayiwa nhomba yehuku vanowana shingles (herpes zoster) makore apfuura. Izvi zvakanyanya kushomeka mushure mekudzivirira kupfuura mushure mehuku.

Vanhu dzimwe nguva vanofenda mushure mekurapwa, kusanganisira kupora. Udza mupiki wako kana iwe uchinzwa dzungu kana uine chiratidzo chekuchinja kana kurira munzeve.

Sezvineiwo nemushonga upi noupi, pane mukana uri kure kwazvo wejekiseni unokonzeresa kurwara, kukuvara kwakakomba, kana kufa.

Ko kana paine dambudziko rakakomba?

Izvozvo zvinokonzerwa nehutachiona zvinogona kuitika mushure mekunge munhu akabaiwa jekiseni abva kukiriniki. Kana iwe ukaona zviratidzo zveakanyanya kusagadzikana (mikoko, kuzvimba kwechiso nehuro, kunetseka kufema, kurova kwemoyo, dzungu, kana kushaya simba), daidza 9-1-1 ndokuendesa munhu wacho kuchipatara chiri pedyo.

Kune zvimwe zviratidzo zvinokunetsa iwe, fonera mupi wako wezvehutano.

Maitiro akashata anofanirwa kuudzwa kune Vaccine Yakashata Chiitiko Kuzivisa System (VAERS). Anopa hutano hwako anowanzo gadzira uyu mushumo, kana iwe unogona kuzviita iwe pachako. Shanyira VAERS pa vaers.hhs.gov kana kufona 1-800-822-7967. VAERS ndeye chete yekuzivisa maitiro, uye VAERS vashandi havapi zano rekurapa.

Chirongwa cheNational Vaccine Injury Compensation Chirongwa

Chirongwa cheNational Vaccine Injury Compensation Chirongwa (VICP) chirongwa chehurumende chakaumbwa kubhadhara vanhu vanogona kunge vakakuvara nemamwe majekiseni. Shanyira iyo VICP pa www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html kana kufona 1-800-338-2382 kudzidza nezvechirongwa uye nezve kufaira chikumbiro. Pane muganho wenguva yekuisa chikumbiro chemubhadharo.

Ndingaite sei kudzidza zvakawanda?

• Kumbira mupi wako wehutano.
• Bata dhipatimendi rako remunharaunda kana rezvehutano.

Bata maCentre for Disease Control and Prevention (CDC):

• Fona 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) kana
• Shanyira CDC's vaccines webhusaiti

• Mishonga

Nzvimbo dzekuchengetedza Dziviriro uye Kudzivirira webhusaiti. MMR (gwirikwiti, mamota, rubella, uye varicella) jekiseni. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/mmrv.html. Yakagadziridzwa Nyamavhuvhu 15, 2019. Yakasvika Nyamavhuvhu 23, 2019.