Epoetin Alfa, jekiseni

Zvemukati

• Usati washandisa epoetin alfa jekiseni chigadzirwa,
• Epoetin alfa jekiseni zvigadzirwa zvinogona kukonzera mhedzisiro. Udza chiremba wako kana chimwe chezviratidzo izvi chakanyanya kana kuti chisingaendi:
• Mimwe mhedzisiro inogona kuve yakakomba. Kana iwe ukasangana nechimwe chezviratidzo zvinotevera, kana izvo zvakanyorwa muchikamu CHINOKOSHA CHENYENZO, fonera chiremba wako nekukurumidza kana kuti uwane kurapwa kwekukurumidza.
• Zviratidzo zvekuwedzeredza zvinogona kusanganisira:

Epoetin alfa jekiseni uye epoetin alfa-epbx jekiseni mishonga yebiologic (mishonga inogadzirwa kubva kuzvinhu zvipenyu). Biosimilar epoetin alfa-epbx jekiseni rakafanana zvakanyanya neepoetin alfa jekiseni uye rinoshanda zvakafanana nepoetin alfa jekiseni mumuviri. Naizvozvo, izwi rekuti epoetin jekiseni zvigadzirwa zvichashandiswa kumiririra mishonga iyi muhurukuro iyi.

Vese varwere:

Kushandisa epoetin alfa jekiseni zvigadzirwa zvinowedzera mukana wekuti ropa rinogadzika riumbe mukati kana kufamba kumakumbo, mapapu, kana huropi. Udza chiremba wako kana iwe kana wakambove uine chirwere chemwoyo, sitiroko, yakadzika venous thrombosis (DVT; ropa clot mugumbo rako), pulmonary embolus (PE; ropa clot mumapapu ako), kana kana uchizovhiyiwa. . Usati waitwa chero kuvhiyiwa, kunyangwe kuvhiyiwa mazino, udza chiremba wako kana chiremba wemazino kuti urikurapwa ne epoetin alfa jekiseni chigadzirwa, kunyanya kana iwe uine coronary artery bypass graft (CABG) kuvhiyiwa kana kuvhiya mazino. Chiremba wako anogona kunyorera anticoagulant ('ropa rakatetepa') kudzivirira kugwamba kubva pakuumbwa panguva yekuvhiyiwa. Fonera chiremba wako nekukasira kana tora rubatsiro rwechimbichimbi kana ukasangana nechimwe chezviratidzo zvinotevera: kurwadziwa, unyoro, kutsvuka, kudziya, uye / kana kuzvimba mumakumbo; kutonhorera kana kuchena paruoko kana gumbo; kunetseka kufema kana kupfupika kwekufema; kurwadziwa muchipfuva; pakarepo dambudziko kutaura kana kunzwisisa kutaura; pakarepo kukanganiswa; kukurumidza kushaya simba kana kugwinha kweruoko kana gumbo (kunyanya kune rimwe divi remuviri) kana rechiso; kamwe-kamwe kunetseka kufamba, dzungu, kana kurasikirwa kwechiyero kana kubatana; kana kufenda. Kana iwe uri kurapwa nehemodialysis (kurapwa kubvisa tsvina kubva muropa apo itsvo dzisingashande), ropa rinovhara rinogona kuumba mune yako vascular kuwana (nzvimbo iyo hemodialysis tubing inosangana nemuviri wako). Udza chiremba wako kana yako vascular kuwana isiri kushanda senguva dzose.

Chiremba wako achachinja dhosi rako reepoetin alfa jekiseni chigadzirwa kuitira kuti hemoglobin yako (huwandu hweprotein hunowanikwa mumasero matsvuku eropa) ingori yakaringana zvekuti haudi kuwedzerwa masero matsvuku eropa (kuendeswa kwemasero matsvuku eropa emunhu mumwe. kune mumwe munhu muviri kurapa zvakanyanya anemia). Kana iwe ukatambira zvakakwana epoetin alfa chigadzirwa kuti uwedzere hemoglobin yako kune yakajairwa kana padyo nhanho, pane njodzi huru yekuti iwe uchava nesitiroko kana kukura zvakakomba kana hupenyu kutyisidzira matambudziko emoyo anosanganisira kurova kwemoyo kana kukundikana kwemoyo. Fonera chiremba wako nekukasira kana tora rubatsiro rwechimbichimbi kana ukasangana nechimwe chezviratidzo zvinotevera: kurwadziwa pachipfuva, kumanikidza kumanikidza, kana kuomesa; mweya wekufema; kusvotwa, musoro wakareruka, ziya, uye zvimwe zviratidzo zvekutanga zvekurwadziwa kwemoyo; kusagadzikana kana kurwadziwa mumaoko, pfudzi, mutsipa, shaya, kana musana; kana kuzvimba kwemaoko, tsoka, kana makumbo.

Chengetedza zvese zvakagadzwa nachiremba wako uye murabhoritari. Chiremba wako acharaira mamwe marabhoritari kuti atarise mhinduro yemuviri wako epoetin alfa jekiseni zvigadzirwa. Chiremba wako anogona kudzikisa dosi yako kana kukuudza kuti umire kushandisa epoetin alfa jekiseni chigadzirwa kwenguva yakati kana bvunzo dzichiratidza kuti uri panjodzi huru yekusangana nematambudziko akakomba. Tevedza zvirevo zvechiremba wako zvakanyatsonaka.

Chiremba wako kana wemishonga anokupa iro gadziriro yeruzivo yemurwere (Medication Guide) paunotanga kurapwa ne epoetin alfa jekiseni chigadzirwa uye nguva imwe neimwe paunozadza tsamba yako. Verenga iwo ruzivo nokungwarira uye bvunza chiremba wako kana wemishonga kana iwe uine chero mibvunzo. Iwe unogona zvakare kushanyira Chikafu neDrug Administration (FDA) webhusaiti (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) kana webhusaiti yemugadziri kuti utore Gwaro reMishonga.

Taura nachiremba wako nezve njodzi dzekushandisa epoetin alfa jekiseni chigadzirwa.

Cancer varwere:

Mune zvidzidzo zvemakiriniki, vanhu vane mamwe kanzira avo vakagamuchira epoetin alfa jekiseni vakafa nekukurumidza kana kusangana nekukura kwemota, kudzoka kwekenza yavo, kana gomarara rakapararira nekukurumidza kupfuura vanhu vasina kugamuchira mushonga. Iwe unofanirwa kungogamuchira epoetin alfa jekiseni zvigadzirwa kurapa kupererwa neropa kunokonzerwa nekemotherapy kana chemotherapy yako ichitarisirwa kuenderera kweinenge mwedzi miviri mushure mekutanga kwako kurapwa neepoetin alfa jekiseni uye kana pasina mukana wakakura wekuti gomarara rako rigorapwa. Kurapa ne epoetin alfa jekiseni zvigadzirwa zvinofanirwa kumiswa panopera kosi yako yekemotherapy.

Varwere vekuvhiya:

Iwe unogona kupihwa epoetin alfa jekiseni chigadzirwa kudzikisa njodzi yekuti uchaita anemia uye unoda kuwedzerwa ropa nekuda kwekurasikirwa neropa mune mamwe marudzi ekuvhiya. Nekudaro, kugashira epoetin alfa jekiseni chigadzirwa usati uye mushure mekuvhiyiwa kunogona kuwedzera njodzi yekuti unozoita ropa rine ngozi panguva kana mushure mekuvhiyiwa. Chiremba wako angangopa mishonga kuti ubatsire kudzivirira kuwanda kweropa.

Epoetin alfa jekiseni zvigadzirwa zvinoshandiswa kurapa kupererwa neropa (yakaderera pane yakajairwa nhamba yemasero matsvuku eropa) mune vanhu vane chisingaperi itsvo kutadza (mamiriro umo itsvo zvishoma nezvishoma uye zvachose zvinomira kushanda kwenguva yakati rebei). Epoetin alfa jekiseni zvigadzirwa zvinoshandiswa zvakare kurapa kupererwa neropa kunokonzerwa nekemotherapy mune vanhu vane mamwe marudzi ekenza kana kukonzerwa neZidovudine (AZT, Retrovir, muTrizivir, muCombivir), mushonga unoshandiswa kurapa hutachiona hwehutachiona hwehutachiona hweHIV. Epoetin alfa jekiseni zvigadzirwa zvinogadzirwa zvakare pamberi uye mushure memamwe marudzi ekuvhiya kudzikisa mukana wekuti kuwedzerwa ropa (kuendesa ropa remumwe munhu kumuviri wemumwe munhu) kunodiwa nekuda kwekurasikirwa kweropa panguva yekuvhiyiwa. Epoetin alfa jekiseni zvigadzirwa hazvifanirwe kushandiswa kudzikisa njodzi yekuti kuwedzerwa ropa kuchadikanwa kune vanhu vari kuvhiyiwa pamwoyo yavo kana mumidziyo yeropa. Epoetin alfa jekiseni zvigadzirwa hazvifanirwe kushandiswa kurapa vanhu vanokwanisa uye vanoda kupa ropa vasati vavhiyiwa kuitira kuti ropa iri ritsivirwe mumiviri yavo panguva kana mushure mekuvhiyiwa. Epoetin alfa jekiseni zvigadzirwa hazvigone kushandiswa panzvimbo yeropa dzeropa kuwedzerwa kurapa zvakanyanya anemia uye haina kuratidzwa kunatsiridza kuneta kana kusagadzikana kwehupenyu kunogona kukonzerwa neanemia. Epoetin alfa zvigadzirwa zviri mukirasi yemishonga inonzi erythropoiesis-inosimudzira vamiririri (ESAs). Ivo vanoshanda nekukonzera bone marora (zvinyoro zvinyoro mukati memapfupa uko kunoitwa ropa) kugadzira mamwe matsvuku eropa maseru.

Epoetin alfa jekiseni zvigadzirwa zvinouya semhinduro (mvura) kujowa subcutaneously (pasi peganda chete) kana mukati mehasha (kupinda mutsinga). Inowanzojowa kamwe chete kana katatu pasvondo. Kana epoetin alfa jekiseni zvigadzirwa zvashandiswa kudzikisa njodzi yekuti kuwedzerwa ropa kuchazodiwa nekuda kwekuvhiyiwa, dzimwe nguva inobaiwa kamwe chete zuva nezuva kwemazuva gumi vasati vavhiyiwa, pazuva rekuvhiyiwa uye kwemazuva mana mushure mekuvhiyiwa. Neimwe nzira, epoetin alfa jekiseni zvigadzirwa dzimwe nguva jekiseni kamwe chete pasvondo, kutanga mavhiki matatu vasati vavhiyiwa uye pazuva rekuvhiyiwa.

Chiremba wako anozokutangira pane yakaderera dosi yeiyo epoetin alfa jekiseni chigadzirwa uye gadzirisa yako dhizaini zvichienderana neyako marabhu mhedzisiro uye nemanzwiro auri kunzwa, kazhinji kwete kanopfuura kamwe chete mwedzi wega. Chiremba wako anogona zvakare kukuudza kuti umire kushandisa epoetin alfa jekiseni chigadzirwa kwenguva. Tevedza rairo idzi zvakanyatsonaka.

Epoetin alfa jekiseni zvigadzirwa zvinobatsira kudzora anemia yako chero bedzi iwe uchiramba uchiishandisa. Zvinogona kutora mavhiki maviri kana matanhatu kana kupfuura usati wanzwa kubatsirwa kuzere kweiyo epoetin alfa jekiseni chigadzirwa. Usarega kushandisa epoetin alfa jekiseni chigadzirwa pasina kutaura nachiremba wako.

Epoetin alfa jekiseni zvigadzirwa zvinogona kupihwa nachiremba kana mukoti, kana iwe unogona kuudzwa kuti jekiseni mishonga kumba. Kana iwe uchizobaya mushonga kumba, tevera iwo marongedzo pane yako tsamba yekunyora zvakanyatso bvunza chiremba wako kana wemishonga kuti atsanangure chero chikamu chausinganzwisise. Shandisa epoetin alfa jekiseni chigadzirwa chaizvo sezvakarairwa. Kuti ikubatsire kuyeuka kushandisa epoetin alfainjection chigadzirwa, maka karenda kuti uchengete nguva yaunogamuchira dosi. Usashandise zvishoma kana zvishoma kana kuishandisa kakawanda kupfuura zvakatemwa nachiremba wako.

Kana iwe uri kushandisa epoetin alfa jekiseni chigadzirwa kumba, mupi wezvehutano anokuratidza maitiro jekiseni mushonga. Iva nechokwadi chekuti unonzwisisa mafambiro aya. Usati washandisa epoetin alfaproduct kekutanga, iwe uye munhu achange achipa majekiseni unofanira kuverenga ruzivo rwemugadziri wemurwere unouya naro. Kumbira mupiki wako wezvehutano kana iwe uine chero mibvunzo nezve kuti uri kupi pamuviri wako waunofanira kubaya mushonga, maitiro ekubaisa jekiseni, rudzii rwejekiseni raunoshandisa, kana maitiro ekurasa tsono dzakashandiswa uye majekiseni mushure mekupinza mushonga. Nguva dzose chengeta sirin'i yekuparadza uye tsono paruoko.

Usazunungusa epoetin alfa jekiseni chigadzirwa. Kana iwe uchizunza iyo mishonga, inogona kutaridzika kunge furo uye haifanire kushandiswa.

Unogona kubaya epoetin alfa jekiseni chigadzirwa pasi peganda chero papi pacho panzvimbo yekunze yewoko repamusoro, pakati pezvidya zvepamberi, mudumbu (kunze kwenzvimbo yemasendimita mashanu kutenderedza guvhu [bhatani remudumbu]) , kana nzvimbo yekunze yemagaro. Usabaya epoetin alfa jekiseni chigadzirwa munzvimbo ine nyoro, tsvuku, yakapwanyika, yakaoma, kana ine mavanga kana kutambanudza mamaki. Sarudza nzvimbo nyowani pese paunobaya mushonga, sekurairwa nachiremba wako.

Kana iwe uri kurapwa ne dialysis (kurapwa kubvisa tsvina kubva muropa apo itsvo dzisingashande), chiremba wako anogona kukuudza kuti ubaye mushonga mune yako ine venous access port. Kumbira chiremba wako kana iwe uine chero mibvunzo nezve maitiro ekubaya mushonga wako.

Gara uchitarisa mhinduro usati waijowa. Ive neshuwa kuti iyo vial yakanyorwa ine chaiyo zita uye simba remushonga uye zuva rekupera risingapfuure. Uyezve tarisa kuti mhinduro yacho yakajeka uye isina ruvara uye haina mapundu, maflakes, kana zvidimbu. Kana paine chero matambudziko nemushonga wako, fonera wemishonga wako uye usazvibaya jekiseni.

Mushonga uyu unogona kupihwa zvimwe zvinoshandiswa. Taura nachiremba wako nezve njodzi dzekushandisa mushonga uyu kune ako mamiriro.

Usati washandisa epoetin alfa jekiseni chigadzirwa,

• udza chiremba wako uye wemishonga kana uri weergoria kune epoetin alfa, epoetin alfa-epbx, darbepoetin alfa (Aranesp), chero mimwe mishonga, kana chimwe chezvinhu zviri mu epoetin alfa jekiseni zvigadzirwa. Kumbira wemishonga wako kana tarisa Gwaro Rekurapa kuti uwane runyorwa rwezvigadzirwa.
• udza chiremba wako uye wemishonga kuti ndeipi imwe mishonga yekunyorera uye isina kunyoreswa, mavitamini, zvinowedzera zvinovaka muviri, uye mishonga yemiti yauri kutora kana kuronga kutora. Chiremba wako angangoda kushandura madosi emishonga yako kana kukutarisisa nokungwarira mhedzisiro.
• udza chiremba wako kana wakambove neBP uye kana wakamboita red cell aplasia (PRCA; rudzi rwehutachiona hwakanyanya hunogona kukura mushure mekurapwa neESA senge darbepoetin alfa jekiseni kana epoetin alfa jekiseni).Chiremba wako anogona kukuudza kuti usashandise epoetin alfa jekiseni chigadzirwa.
• udza chiremba wako kana iwe wakambove kana wakambobatwa nepfari. Kana iwe uri kushandisa epoetin alfa jekiseni chigadzirwa kurapa kupererwa neropa kunokonzerwa nechirwere chetsvo chisingaperi, udza chiremba wako kana uine kana wakambove nekenza.
• udza chiremba wako kana iwe uri nepamuviri, ronga kuve nepamuviri, kana uri kuyamwisa. Kana iwe ukava nepamuviri iwe uchishandisa epoetin alfa jekiseni chigadzirwa, fonera chiremba wako.
• kana uri kuvhiyiwa, kusanganisira kuvhiya mazino, udza chiremba kana chiremba wemazino kuti urikushandisa epoetin alfa jekiseni chigadzirwa.

Chiremba wako anogona kupa chikafu chakakosha kuti ubatsire kudzora kuwedzerwa kweropa rako uye kubatsira kuwedzera masimbi esimbi kuitira kuti epoetin alfa jekiseni chigadzirwa chigone kushanda pamwe nekugona. Tevedza aya madhiri nokungwarira uye bvunza chiremba wako kana chiremba wezvekudya kana uine chero mibvunzo.

Shevedza chiremba wako kuti abvunze zvekuita kana ukarasikirwa neiyo epoetin jekiseni chigadzirwa. Usashandise dhivhosi mbiri kugadzira iyo yakarasika imwe.

Epoetin alfa jekiseni zvigadzirwa zvinogona kukonzera mhedzisiro. Udza chiremba wako kana chimwe chezviratidzo izvi chakanyanya kana kuti chisingaendi:

• musoro
• kubatana kana mhasuru kurwadza, kurwadziwa, kana kurwadziwa
• kusvotwa
• kurutsa
• kuonda
• maronda mumuromo
• kunetseka kurara kana kuramba wakarara
• kuora mwoyo
• mhasuru
• kumhanya mhino, kuhotsira, uye kuzara
• fivha, kukosora, kana kutonhora
• kutsvuka, kuzvimba, kurwadziwa, kana kuchenesa panzvimbo yejekiseni

Mimwe mhedzisiro inogona kuve yakakomba. Kana iwe ukasangana nechimwe chezviratidzo zvinotevera, kana izvo zvakanyorwa muchikamu CHINOKOSHA CHENYENZO, fonera chiremba wako nekukurumidza kana kuti uwane kurapwa kwekukurumidza.

• mapundu
• mikoko
• kuvava
• kuzvimba kwechiso, huro, rurimi, miromo, kana maziso
• ganda rinoputika kana kubvisa ganda
• kurira
• kunetseka kufema kana kumedza
• kuneta zvisina kujairika
• kushaya simba
• dzungu
• kufenda
• pfari

Epoetin alfa jekiseni zvigadzirwa zvinogona kukonzera mimwe mhedzisiro. Fonera chiremba wako kana uine chero matambudziko asina kujairika uchishandisa mushonga uyu.

Kana iwe ukawana chakakomba mhedzisiro, iwe kana chiremba wako ungatumira chirevo kuchirongwa cheKudya neDrug Administration's (FDA) MedWatch Yakashata Chiitiko Chirongwa online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) kana nefoni ( 1-800-332-1088).

Chengeta iyi mishonga mumudziyo iyo yakauya kuzodzivirira kubva pachiedza, yakavharwa, uye pasingasvikike nevana. Chengetera epoetin alfa uye epoetin alfa-epbx mufiriji, asi usazviisa chando. Rasa chero mushonga wakabviswa nechando. Rasa vhiri ye multidose ye epoetin alfa jekiseni mazuva makumi maviri mushure mekutanga kuishandisa.

Izvo zvakakosha kuti chengetedza mishonga yese isingaonekwe nekusvikwa kwevana semidziyo yakawanda (senge vhiki nevhiki mapiritsi epfungwa uye ayo emadonhwe eziso, makirimu, zvigamba, uye inhalers) hazvirambe vana uye vana vadiki vanogona kuvhura zviri nyore. Kuchengetedza vana vadiki kubva kune chepfu, gara wakakiya makofia ekuchengetedza uye nekukurumidza isa mishonga munzvimbo yakachengeteka - imwe iri kumusoro uye kure uye isingaonekwe nevanosvika. http://www.upandaway.org

Mishonga isingadiwe inofanirwa kuraswa nenzira dzakakosha kuona kuti zvipfuyo, vana, nevamwe vanhu havagone kuzvidya. Nekudaro, iwe haufanire kuburitsa uyu mushonga pasi pechimbuzi. Pane kudaro, nzira yakanakisa yekurasa yako mishonga ndeye kuburikidza neyekurapa-kudzosa chirongwa. Taura nachiremba wako kana kuti taura nedhipatimendi rako remarara / rekudzokorora kuti udzidze nezve zvirongwa zvekudzosa munharaunda yako. Ona iyo FDA's Safe Disposal yeMedicine webhusaiti (http://goo.gl/c4Rm4p) kuti uwane rumwe ruzivo kana iwe usina mukana wekutora-kudzoka chirongwa.

Kana zvikaitika zvekudarika, fonera iyo chepfu yekudzora rubatsiro pa1-800-222-1222. Ruzivo rwunowanikwawo online pa https://www.poisonhelp.org/help. Kana munhu akabatwa akadonha, akabatwa nepfari, achinetseka kufema, kana kutadza kumutswa, pakarepo danaidza mabasa ekukurumidzira pa911.

Zviratidzo zvekuwedzeredza zvinogona kusanganisira:

• kutsanya kana kumhanya kurova kwemoyo

Chengetedza zvese zvakagadzwa nachiremba wako. Chiremba wako anozoteedzera rako reropa kazhinji panguva yekurapwa kwako ne epoetin alfa jekiseni zvigadzirwa.

Usati waita chero bvunzo yerabhoritari, udza chiremba wako nevashandi ve murabhoritari kuti urikushandisa epoetin alfa jekiseni chigadzirwa.

Usarega mumwe munhu achishandisa mushonga wako. Kumbira wemishonga wako chero mibvunzo yauinayo nezvekuzadza tsamba yako.

Izvo zvakakosha kuti iwe uchengete yakanyorwa rondedzero yeese emushonga uye asiri ekunyora (pamusoro-e-pikisheni) mishonga yauri kutora, pamwe nezvimwe zvigadzirwa zvakaita sevhitamini, zvicherwa, kana zvimwe zvekuwedzera zvekudya. Iwe unofanirwa kuuya nerondedzero iyi iwe nguva imwe neimwe paunoshanyira chiremba kana kana iwe uchigamuchirwa kuchipatara. Izvo zvakare zvakakosha ruzivo kutakura newe kana zvikaitika zvechimbi-chimbi.

• Epogen^®(Epoetin Alpha)
• Eprex^®(Epoetin Alpha)^¶
• Kuzvidzora^® (Epoetin Alpha)
• Kudzosera^®(Epoetin Alpha-epbx)

• EPO
• Erythropoietin Yemunhu Glycoform alpha (Recombinant)
• rHuEPO-alpha

^¶ Ichi chigadzirwa chakapiswa hachisisiri pamusika. Dzimwe nzira dzinogona kuwanikwa.